Az moviemistakes.com nyilvnossgra hozta, hogy k milyen hibkat, azaz bakikat talltak a Eclipse filmben. Ezeket prbltam nektek lefordtani tbb-kevesebb sikerrel. =)
- Amikor a Cullen csald nzi a TV-ben a tudstst a Seattle-i tmadsokrl, akkor a villnl stt van, mikzben a riporter azt mondja, hogy "CNN lben", pedig a tudsts nappal van, s mivel Seattle s a villa is Washington nyugati rszn van, gy lehetetlen, hogy az egyik helyen nappal legyen, a msiknl jszaka.
- Amikor Bella beszl Charlieval mg a film elejn a kanapn, nzd meg a jobb flt. Nha egy darab hajtincs kilg, nha meg nem.
- Amikor Edward megli Victori-t, akkor Victoria szemei nyitva vannak, mg pr msodperccel ksbb egy msik irnybl a szemei mr zrva vannak.
- Nem mindegyik jszltt vmpr gynyr, mint ahogy ennek lennie kne.
- Amikor Victoria meghal, Edward tmegy, hogy beksse Bella vgst, gy bekti a csukljt, azonban Bellan nem a csukljnl vgta meg magt, hanem a bels knyknl.
Nem fordtottam le az sszes bakit, de ha valakit rdekel mind, akkor kattintsonide, s ott el tudja olvasni angolul. (Ha valaki lefordtotta, annak nagyon megksznnm ha elklden nekem e-mailben. a fordtst)
Ha gy gondolod, hogy tudsz mg olyan bakit, ami nincs itt, akkor azt rd meg a Chat-be vagy E-mail.ben!! =) |